Differences Gauquelin 1955 - Cura

This is done by comparing files of data/build/g55-edited/ and files of data/tmp/cura/.
Following documentation is obsolete.
Corresponds to an earlier stage of development, before merging all imported files in a database.
Gauquelin 1955 groups are not yet included in g5 database.

"570 sportifs" - A1

Summary :
  • "570 sportifs" contains 4 records not present in A1.
  • "570 sportifs" contains at least 2 erroneous dates and one erroneous time.
  • 2 dates couln't be checked due to lack of reliable information source.

Missing records in A1

The command
php run-g5.php g55 570SPO edited2cura nocura
generates the following table containing the records that are present in 1955 original group, but absent from file A1.
FAMILYGIVENDAYHOURPLACECYC2OCCUNOTES
Lunnis Jacques 1923-05-27 16:30:00 Pierrecourt FR 76 ATH Seine Inférieure
Dupré Victor 1884-03-11 1 Roanne FR 42 CYC
Vignal René 1928-08-12 20:30:00 Béziers FR 34 FOO
Yvonne Jeanne 1910-07-14 01:00:00 Paris FR 75 FEM Paris 18e - https://fr.wikipedia.org/wiki/Yvonne_Jeanne
Both Ertel and Nienhuys say that one record was suppressed from the group 570 sportifs, but do not indicate which record, which might be one of these.

Different dates

The command (informative only)
php run-g5.php g55 570SPO edited2cura date
lists the differences between dates of Cura A files and Gauquelin 1955 groups.
This command doesn't consider timezone offset, only compares days and hours.

Warning : Current execution of this command gives now different results because some corrections were included in 3-cura-tweaked/A1.yml.
  • Some lines can be explained by legal time restoration in serie A.
  • Some lines may indicate a bug in the code of legal time restoration :
                                         cura  | g55
    883 CYC 1884-04-07 Seres Georges     21:04 | 21:00
    1934 RUG 1890-04-22 Lerou Roger      22:55 | 23:00
    2044 TEN 1886-12-12 Blanchy François 08:55 | 09:00
    2083 TIR 1876-05-29 Parmentier André 03:55 | 04:00
    
    Bug in equation of time ?
  • Some lines show real differences between Cura files and Gauquelin 1955 book :
    different hours :
                                     cura  | g55
    688 BOX Thil Marcel 1904-05-29   22:00 | 07:00
    
    different days :
                                        cura | G55
    36   ATH El Mabrouk Mohamed : 1928-10-27 | 1928-10-17
    589  BOX Clavel Michel      : 1931-03-13 | 1931-03-12
    595  BOX Cuillieres René    : 1929-07-22 | 1929-07-12
    1277 FOO Cheuva André       : 1908-05-30 | 1908-05-10
    1976 RUG Puig-Aubert Henri  : 1924-03-24 | 1925-03-24
    1999 RUG Terreau Maurice    : 1923-01-30 | 1923-01-30
    
Marcel Thil can be checked using online civil registries. Other dates are too recent (privacy act)
  • 688 BOX Thil Marcel 1904-05-29
    English Wikipedia gave a different date (1904-05-25), but french wikipedia gives the same date (1904-05-29).
    Birth certificate is available online : Registres paroissiaux et d'état civil - collection communale SAINT-DIZIER, p 36 / 88. It says "vingt neuf mai à dix heures du soir" ; see image. English wikipedia is now fixed.
    Cura is then correct, both for day and time.
    Fix not needed
  • 36 ATH El Mabrouk Mohamed
    Can be found on web pages (for example wikipedia or racingpast.ca) as Patrick El Mabrouk, and the birthdate (1928-10-10) differs from Cura and G55.
    Not present in CFEPP paper book.
    Not fixed - waiting for a reliable source.
  • 589 BOX Clavel Michel
    Can be found on web pages (example boxrec.com, fightstat.com, astro.com), indicating G55 value (1931-03-12).
    A priori, cura is erroneous, G55 is OK.
    Fixed in 3-cura-tweaked/A1.yml.
  • 595 BOX Cuillieres René
    Couldn't find it neither on a web site independant from Gauquelin data nor in CFEPP paper book.
    Not fixed - waiting for a reliable source.
  • 1277 FOO Cheuva André
    Birth certificate is available online : HELLEMMES-LILLE N / [1907-1909], p 115 / 237. Date is "aujourd'hui, trente mai, à quatre heures du matin".
    Cura is OK ; G55 is erroneous.
    Fix not needed
  • 1976 RUG Puig-Aubert Henri
    Can be found on wikipedia ; the date corresponds to G55 (1925-03-24).
    Not fixed - waiting for a reliable source.
  • 1999 RUG Terreau Maurice
    Can be found on web pages (for example wikipedia) ; the date corresponds to G55 (1923-01-30).
    Also present in CFEPP paper book ; the date and time correspond to G55.
    A priori, cura is erroneous, G55 is OK.
    Fixed in 3-cura-tweaked/A1.yml

Different occupation codes

The command
php run-g5.php g55 570SPO edited2cura occu
generates the following table containing the differences for occupation codes between 1955 original group and Cura file A1.
NUMFAMILYGIVENDATEPLACEOCCU
Cura
OCCU
G55
80 Veste Paulette 1928-02-24 20:00:00+00:00 LESPESSES ATH FEM
546 Merle Genevieve 1927-02-21 04:00:00+00:00 Saint-Georges-d'Orques BAS FEM
1710 Vogelbacher Jeanette 1922-02-02 03:30:00+00:00 BELFORT GYM FEM
1731 Brassart Yvonne 1904-03-01 06:40:40+00:00 Neuilly-sur-Seine HOC FEM
1734 Faure-Beaulieu Suzanne 1905-08-29 14:50:40+00:00 Dammarie-les-Lys HOC FEM
1761 Casteur Odette 1927-11-11 22:53:00+00:00 TOURCOING NAT FEM
1778 Vallerey Gisèle 1930-01-22 08:00:00+00:00 AMIENS NAT FEM
1783 Legendre René 1899-10-21 22:50:40+00:00 BORDEAUX NAT PAT
1784 Robert Raoul 1912-01-06 03:00:00+00:00 PESSAC NAT PAT
This shows that the persons classified in "Sports féminins" in Gauquelin 1955 were dispatched in their respective sports in Cura files.

But two cases classified as NAT (natation - swimming) in cura data, and PAT (patin à roulettes - roller skate) in Gauquelin book need an explanation.